我的网站

法国文化|“法国艺术之夏”火炎来袭!首场:巴黎高依时装周 French Waves lance sa 2e édition

2021-12-24 00:40分类:护肤品录 阅读:

“法国艺术之夏”,百分百线上的艺术节,由法国驻华使馆文化处和腾讯艺术频道联络打造,秉承着与线下行动季中法文化之春同样的理念:向你推荐最棒的法国艺术创作。7月9日至8月12日,让吾们再度开启线上艺术之约:动近艺术作品、艺术家、戏剧导演或时装设计师。在这儿,艺术揭开它的面纱,讲述它的故事,挑出它的质疑,分享它的魅力。

Proposée par le service culturel de l'ambassade de France en Chine en partenariat avec la chaîne Tencent Art, French Waves est un festival artistique 100 % digital. Il rejoint l'ambition du festival Croisements : vous offrir le meilleur de la création artistique française. French Waves, c'est un rendez-vous hebdomadaire dans l'intimité d'une œuvre, d'un artiste, d’un metteur en scène ou d’un créateur de mode. Ici, l'art se dévoile, se raconte, se questionne et se partage.

法国文化French Waves#法国艺术之夏 再度来袭,本周五即将火炎开启!法国驻华使馆文化处与@腾讯艺术 二度携手,展示巴黎高级定制时装周、马赛国家芭蕾舞团-(LA)HORDE、法国国家交响笑团、凡尔赛宫、巴黎东京宫美术馆、法国国立网球场今世美术馆和Avignon戏剧节的精彩内容。你的“浪艺夏”,吾们承包了!7月9日-8月12日,请锁定@法国文化 和 @腾讯艺术 视频号

巴黎高级定制和前卫联络会、凡尔赛宫、巴黎东京宫美术馆、阿维尼翁戏剧节、马赛国家芭蕾舞团、法国国立网球场美术馆与法国国家交响笑团将在接下来的五周里纷纷登场,奉上为中国不雅观多特意定制的免费视频内容。

Les contenus vidéos qui vous sont proposés en libre accès ont été imaginés spécialement pour le public chinois par 7 grands noms de la culture française : la Fédération de la Haute Couture et de la Mode, le Château de Versailles, le Palais de Tokyo, le Festival d’Avignon, le Ballet national de Marseille, le Jeu de Paume et Radio France.

这些珍异的救助将聚光灯投高级时装定制的前沿品牌和区别年龄段、区别界限的艺术家,而今世舞整体(La)Horde、艺术家乔安娜·哈吉托马斯、哈利尔·乔雷吉、弗洛伦斯·拉扎尔与安妮·英霍夫、戏剧导演狄亚哥·罗德里格兹,也不乏凡尔赛历史上的紧张人物。

Ces collaborations exceptionnelles portent sur le devant de la scène des grandes maisons de haute couture, des artistes de tous âges et de tous horizons tels que le collectif de danse contemporaine (LA)HORDE, Joana Hadjithomas, Khalil Joreige, Florence Lazar et Ann Imhoff, le metteur en scène Tiago Rodrigues ou encore des personnages incontournables de l’histoire de Versailles. Autant de rencontres et de façons de vivre l'art à découvrir sans tarder.

“法国艺术之夏”首期节目前将为您展示法国高级定制和前卫联络会-巴黎高级定制时装周的精彩内容,带您动进前卫的最高殿堂。让吾们一首动进巴黎高级定制时装周的俊秀长廊,来和打造今日潮流、创造他日前卫的设计师们相会。在这个机遇与挑衅并存的全球化时代,一首来谋求设计师的宇宙,明白他们的设计理念与对全球化挑衅的思考。

Pour son lancement, French Waves vous ouvre les portes de la mode avec la complicité de la Fédération de la Haute Couture et de la Mode.Du 9 au 15 juillet, pénétrez les prestigieux couloirs de la Haute Couture et rencontrez les créateurs qui font la mode d’aujourd’hui et de demain. Découvrez leurs univers, leurs approches, leurs questionnements, à l’heure où la mondialisation charrie autant d’excitantes perspectives que d’enjeux planétaires.

迪奥2021春夏高定 Dior, Spring 2021, Haute Couture © Elina Kechicheva

精彩的时装秀、后台记录与采访,“法国艺术之夏”带您全方位明白前卫!

Défilés, backstages, interviews… la mode se met dans tous ses états pour French Waves.

7月9日(周五)20 :00上线

7月9日-7月15日无限回放

全国独家,免费不雅观看

无措辞管束

Contenu exclusif disponible le 9 juillet à 20h

En accès libre jusqu’au 15 juillet

Sans contrainte de langue

法国高级定制和前卫联络会

法国高级定制和前卫联络会汇集了多多侧重创意设计与国际发展的前卫品牌。联络会力图促进法国前卫文化的发展,将高级定制和创意设计置于举足轻重的位置,并首终将传统手工技艺与当代前辈技术周至结符切吻契适合。巴黎作为世界前卫之都的地位,在联络会的用功下一贯巩固深化,尤其是经过在其机关调解下举办的巴黎时装周。

La Fédération de la Haute Couture et de la Mode rassemble les marques de mode privilégiant la création et le développement international. Elle vise à promouvoir la culture française de la mode où la haute couture et la création tiennent le premier rôle en combinant en toutes circonstances savoir-faire traditionnels et technologies contemporaines. Elle contribue à conforter Paris dans son rôle de capitale mondiale de la mode, notamment grâce à la Paris Fashion Week® qu'elle coordonne.

通盘播出安排

Découvrez la programmation

07.09-07.15 前卫 Mode 高级定制和前卫联络会展示巴黎高级定制时装周

La Fédération de la Haute Couture et de la Mode présente la Haute Couture

时装秀 Défilé de mode

07.16-07.22舞蹈Danse

马赛国家芭蕾舞团-(La) Horde Ballet national de Marseille-(La) Horde

舞蹈外演《Room with a view》 SpectacleRoom With A View

07.23-07.29古典音笑与文化遗产Musique classique et patrimoine culturelle

法国广播符切吻契适合唱团-法国广播青少年符切吻契适合唱团-法国国家交响笑团 Chœur de Radio France - Maîtrise de Radio France - Orchestre National de France

法国国庆音笑会 Concert de Paris

凡尔赛宫Château de Versailles

短片:《玛丽·安托瓦内特——逆叛的王后》 Marie Antoinette, la reine rebelle

短片:《王后庄园》Le Hameau de la Reine短片:《凡尔赛宫的整日》 Un jour à Versailles短片:俯视凡尔赛宫 Le château de Versailles vu du ciel

07.30-08.05视觉艺术 Arts visuels

法国国立网球场今世美术馆

Jeu de Paume

艺术家乔安娜·哈吉托马斯&哈利尔·乔雷吉展览《光的记忆》介绍短片Film de présentation de l’exposition Se Souvenir de la Lumière de Joana Hadjithomas et Khalil Joreige

艺术家弗洛伦斯·拉扎尔展览《土地有灵》介绍短片Film de présentation de l’exposition Tu crois que la terre est chose morte de Florence Lazar

巴黎东京宫美术馆Palais de Tokyo

安妮·英霍夫的展览“静物”导览

Visite guidée de l’exposition Natures Mortes d’Anne Imhof

08.06-08.12戏剧Théâtre阿维尼翁戏剧节 Festival d’Avignon

契诃夫《樱桃园》,狄亚哥·罗德里格兹导演作品La Cerisaied’Anton Tchekhov, mise en scène par Tiago Rodriguez

艺术课 Classe d’art

*该片面内容有变化没干系 Sous réserve de modification.

腾讯艺术 TENCENT ART

腾讯艺术频道于2018年9月正式在腾讯视频上线,致力于为用户有带来最顶级的艺术内容和不雅观赏体验。腾讯艺术今朝已经与英国皇家歌剧院、维也纳国家歌剧院、林肯核心室内笑协会、国家大剧院、上海大剧院、洛桑国际芭蕾舞比赛等多家海内外顶尖机构达成战略救助,谋求线下艺术内容线上化的多栽模式,引入了包括音笑会、舞蹈、歌剧、戏弯、音笑剧等多栽品类的世界级顶尖优质内容,以直播、点播等式样为用户带来史无前例的艺术体验。同时,腾讯艺术将借力平台自制能力,联络业内优质出品方,以自制或联络开发的式样,打造艺术界限标杆类视频节目前,建立艺术频道中心IP品牌,进一步推动闲雅艺术的大多化广泛。

Lancée en septembre 2018 sur Tencent Video, la chaîne Tencent Art offre au public des contenus artistiques exigeants et une expérience de visionnage de qualité. La chaîne a ainsi établi des partenariats stratégiques avec des institutions internationales et chinoises prestigieuses telles que The Royal Opera House, Wiener Staatsoper, The Chamber Music Society of Lincoln Center, le Centre national des arts du spectacle de Chine, le Grand théâtre de Shanghai ou encore le Prix de Lausanne. À travers ces collaborations, Tencent Art explore les potentialités du digital pour offrir aux internautes une nouvelle expérience du spectacle vivant, dans toutes ses composantes : musique, danse, opéra, théâtre, comédie musicale... La chaîne développe également des projets de production et de co-production dans une démarche de soutien à la création et de démocratisation de la culture.

不雅观看通道

Plateforme

手机端:关注腾讯艺术频道Plateforme mobile :

APP端:掀开腾讯视频APP → 左上角“=” → 下方“文化”,点击“艺术”

Application :Ouvrez l'application Tencent Vidéo → Cliquez sur le bouton "=" en haut à droite → Cliquez sur "文化" puis sur "艺术"

PC端:首页点击“更多” → “艺术”进入艺术频道Ordinateur : Cliquez sur "更多" → Puis cliquez sur "艺术"

OTT端:遥控器向右切换频道找到“艺术”Plateforme OTT : cherchez la chaîne "艺术"

腾讯艺术v x公多号:点击公多号菜单“指尖剧院” - “法国艺术之夏”

Compte WeChat Tencent Art : Cliquez sur la rubrique "指尖剧院" - “法国艺术之夏”

主理/Organisé par

独家平台救助朋友/Partenaire plateforme exclusif

文化机构救助朋友/Partenaires culturels

战略救助朋友/Partenaire stratégique

启动救助朋友/Partenaire de lancement

郑重声明:文章来源于网络,仅作为参考,如果网站中图片和文字侵犯了您的版权,请联系我们处理!

上一篇:母亲节 - 盘点职场家庭两不误的先锋界辣妈设计师们

下一篇:骨灰级Vintage探秘 | 当下欧洲最火炎的古着店,今天全都带你逛个遍

相关推荐

返回顶部